local population

Only through the help of local population we managed to advance that much in1944, up to Odessa, and liberated Odessa

1944年3月，在当地群众的帮助下我们才能继续向敖德萨挺进，并最后解放了敖德萨

Would it be better to leave such treasures to the local population?

将这样的宝物留给本地人岂不更好?

Police Colonel William Montezuma warned the local population about the fugitives, who he said were highly dangerous and included members of Colombia's largest left-wing rebel group, the Farc.

警官William Montezuma上校警告当地居民防范逃亡者。这些人都是非常危险的人物，其中包括哥伦比亚最大的左翼反叛组织哥伦比亚革命武装力量成员。

They broadcast the news to the local population every day.

他们每天都向当地听众播送新闻节目.

Early population studies concentrated on local population dynamics. However, it is not enough that populations of organisms are considered only in time. Many ecological processes that are distributed over some spaces should be considered in space.

早期的种群生态学重在研究局部的种群动力学，然而许多的生态过程都与物种的空间分布有关，仅考虑种群密度与时间的关系是不合理的，因此PDE的生态模型近年来倍受关注。

Army officers have said collateral damage has turned the local population against the military.

陆军军官们说,间接伤害使得当地民众转而反对军方.

So interventions were usually placed within the Chadian health system providing services for both camp refugees and the local population in nearby villages.

因此，为难民营难民和附近村庄的本地人群提供服务的干预措施通常被置于乍得卫生系统之中。

Huzhou Population Growth Forecast Huzhou Research Group of Local Population Prediction

湖州市人口发展预测

Growing levels of pollution represent a serious health hazard to the local population.

日益严重的污染对当地人民的健康构成了重大威胁。

There's tremendous tension between the local population and the refugees…

当地居民与难民之间关系非常紧张。

Most of the shelters have extremely limited capacity in accommodating the local population.

大多数避难所只能容纳当地人口中的极少数.

The Gini coefficients were separately 0.423 and 0.302 for nurse numbers based on the local population distribution in the 2 areas, which means the rural area outdid the urban area.

2城区社区护士数在人口配置上其Gini系数分别为0.423和0.302，即整体公平状态市区外好与市区内。

Objective To investigate the pathogenic bacteria and theirdrug resistance to antibiotics of local population lung infection.

目的了解本地区肺部感染病原菌及耐药性.

At the same time and find the impact of rural community sports development in Xining City, the favorable and unfavorable factors: favorable factors: characteristics of the local population growing, driven by Qinghai Lake cycling race, the new rural construction and the western development policy.

同时并找出影响西宁市乡镇社区体育发展的有利因素和不利因素：有利因素：当地居民种植特点、环青海湖自行车赛的带动、新农村建设和西部大开发的政策。

The city is a local population most centralized region, is political, the economical, the cultural center.

城市是一个地区人口最集中的区域, 是政治 、 经济 、 文化的中心.

Many small island nations, for instance, have abundant coconut trees, which serve as sources of wood, coconut, copra and palm oil for the local population.

例如，许多小岛屿国家拥有大量椰子树，为当地居民提供了木材、椰子、干椰子肉和棕榈油。

Please note that the local population to prevent geological disasters caused by heavy rainfall.

请当地居民注意防范强降水引发的地质灾害.

But the army's strong-arm tactics angered and radicalised the local population.

但是这一以暴制暴的行动却激怒了当地人,使他们变得更加极端.

Holidaymakers swell the local population in summer.

夏季的旅游度假者使本地人口增多了。

He has peddled the myth that he is supporting the local population.

他散布说他支持当地群众.

The zone boundaries zigzag capriciously according to the whims of the local population.

按照当地居民的意愿,时区界线被划分得弯弯曲曲.

They did not assimilate with the local population.

他们没有被当地人同化.

It hopes the West will forget ethnic cleansing in Abkhazia drove out more than three-quarters of the local population ethnic Georgians, Greeks, Jews and others leaving the minority Abkhaz in control.

它希望西方会忘记其在阿布哈兹实施的种族清洗，这场清洗驱逐了逾四分之三的当地人格鲁吉亚人、希腊人、犹太人和其他人种只留下控制之中、占少数的阿布哈兹人。

It has been found from some investigations that TDS and hardness of drinking water correlate with the lethal rate of heart disease of the local population.

而且饮用水的硬度和总溶解性固体（TDS）和当地居民心脏病的死亡率有确定的正相关性。

There's tremendous tension between the local population and the refugees

当地居民与难民之间关系非常紧张。

Indeed they almost invariably alienate the local population and reflect a land grab.

事实上,工业用林无一例外的疏远了当地居民,并表现出一种土地掠夺的倾向.

Fifthly, we need to consider the effect on the local population.

第五，我们必须考虑对当地居民的影响。